Menggabungkan subtitle dengan file movie/film (*.avi, *.mpg, *.mpeg, dll), dengan tujuan agar subtitle dapat tampil jika film telah di-burning ke CD dan di play di CD/DVD Player. Memadukan antara dua file tanpa mengganggu kualitas movie yang di embed. Dalam proyek kali ini kita membutuhkan software DivXLand Media Subtitler. Kalau tidak salah dulu saya sudah posting tutorialnya bersama dengan softwarenya satu paket download. Nah ini bagi Anda yang hanya membutuhkan tutorialnya saja, jika Anda belum punya silakan download terlebih dahulu di website ini lengkap dengan VirtualDUB-nya. Berikut langkah-langkah menggabungkannya …
Langkah – langkahnya :- Jalankan DivXLand Media Subtitler
- Pilih menu File – Open text or subtitle… – cari file subtitle yang akan digabungkan (biasanya berekstensi *.srt)
- Setelah di open kemudian save as kembali menjadi *.ssa dengan cara File – Save as … – pada Export subtitle file to format ubah menjadi SSA – klik Save
- Kemudian buka kembali file *.ssa yang telah Anda save tadi dengan cara seperti biasa (File – Open text…)
- Buka file movie-nya dengan cara File – Open Video
- Siapkan folder VirtualDUB dari yang sudah Anda download tadi, jangan lupa extract jika masih terkompress
- Kemudian pilih File – Embed Subtitles …
- Klik Browse… dan cari folder VirtualDUB yang tadi sudah disiapkan.
- Klik Next …
- Anda bisa bersantai selama proses berlangsung
….. Selamat Berkreasi …
Tidak ada komentar:
Posting Komentar